翠云山滑雪场坐落在张家口市东北部，距离北京265公里，是中国华北地区最具规模的四季旅游景区。翠云山平均海拔1500米，冬季平均气温在零下15度左右，雪地资源丰富，积雪厚度平均在1米左右，存雪期长达5个月以上，滑雪的日子为11月至次年3月，约130天。这里沟壑纵横，山势平缓，是理想的滑雪、休闲胜地，被人们称为华北地区的"亚布力"。

　　翠云山滑雪场辟有六条不同等级的滑雪道，并配有三条牵引索道、造雪、滑雪拖带转盘等设施，可满足不同水平滑雪爱好者的需求。翠云山度假村设施齐备，具有异国情调的欧式别墅可同时接百人就餐、住宿。优越的地理位置、独特的地势条件、丰富的雪地资源和初具规模的滑雪、住宿、餐饮条件已经开始吸引越来越多的游客前来观光旅游。

住宿:
　　翠云山滑雪场住宿

　　白林山庄双人间100元／天、三人间50元／床(均有独立卫生间).经济间25元／床；

交通:
　　翠云山滑雪场交通

　　1、交通路线：塞北滑雪场距北京马甸桥268公里。

　　◆ 可在北京永定门火车站和西直门长途汽车站乘坐开往河北张家口市的火车或者汽车，在张家口或崇礼县再改乘出租车或乘接待专车。

　　◆ 如果自驾车可从北京马甸出发?经八达岭高速公路——＞过延庆、沙城(城中)——＞过张家口市(市中心穿过)、出大镜门——＞距崇礼县城3公里处右转弯过桥——＞再行驶18公里——＞到达塞北滑雪场。北京至塞北，大巴100元／人，上山5元／人 张家口至塞北，大巴40元／人，去古长城15元／人。